I hope this won't became yet another thread how loot works, but will add some of my thoughts 😁
In short - better eff means better TT returns (or lower loss). Looter level should also add ~0.07% TT per level.
Something like if you are lvl40 looter and use cheap 60% eff weapon, you can expect...